Amminadab the father ... Nahshon the father

Here the word "was" is understood. AT: "Amminadab was the father ... Nahshon was the father" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis)