DCS-Mirror
/
unfoldingWord_en_tn
mirror of https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
unfoldingWord_en_tn/1co/14/01.md

1.3 KiB
Raw Blame History

Connecting Statement:

Paul wants them to know that though teaching is more important because it instructs people, it must be done with love.

Pursue love

Paul speaks of love as if it were a person. "Follow after love" or "Work hard to love people" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-123person)

especially that you may prophesy

"and work especially hard to be able to prophesy"

to build them up

Building people up represents helping them become mature and strong in their faith. See how you translated "builds up" in 1 Corinthians 8:1. AT: "to strengthen them" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

builds up

Building people up represents helping them become mature and strong in their faith. See how you translated "builds up" in 1 Corinthians 8:1. AT: "strengthens people" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

translationWords