See in Reader
9 lines
390 B
Markdown
9 lines
390 B
Markdown
# the name that is above every name
|
|
|
|
Here "name" is a metonym that refers to rank or honor. Alternate translation: "the rank that is above any other rank" or "the honor that is above any other honor" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# above every name
|
|
|
|
The name is more important, more to be praised than any other name. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|