See in Reader
498 B
498 B
My heart is fixed, God, my heart is fixed
These two clauses are similar and are used together for emphasis. It means he has complete confidence in God and nothing will change his mind. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism and rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)
I will sing praises
AT: "I will sing praises to you, God"
I will wake up the dawn
AT: "the praises that I sing to you will wake up the dawn" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)