See in Reader
594 B
594 B
Yahweh continues to speak to the people of Jerusalem.
your covenant with death will be dissolved, and your agreement with Sheol will not stand
See how you translated similar phrases in Isaiah 28:14. AT: "I will end the deal you think you have with death." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism and rc://en/ta/man/translate/figs-personification and rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
when the raging flood passes through
AT: "when the enemy army comes like a flood, it will destroy you" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)