DCS-Mirror
/
unfoldingWord_en_tn
mirror of https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
unfoldingWord_en_tn/psa/119/055.md

648 B
Raw Blame History

I think about your name

Here the word "name" represents Yahweh himself. AT: "I think about you, Yahweh" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

I keep your law

This is an idiom which means to obey the law. AT: "I obey your law" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

my practice

"my habit"

I have observed your instructions

This is an idiom which means to follow or to obey those instructions. AT: "I have obeyed your instructions" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

translationWords