Ezer and Elead were killed by men of Gath, natives in the land

This can be translated in active form. AT: "Men of Gath, the natives in the land, killed Ezer and Elead" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

they went to steal their cattle

"the brothers went to steal the cattle from the people of Gath"