DCS-Mirror
/
unfoldingWord_en_tn
mirror of https://git.door43.org/unfoldingWord/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
unfoldingWord_en_tn/job/27/09.md

603 B
Raw Blame History

Will God hear his cry when trouble comes upon him?

Job uses this question to say that God will not help that person. This question can be translated as a simple statement. Alternate translation: "God will not hear his cry when trouble comes upon him." or "When trouble comes upon him and he cries out for help, God will not hear him." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

Will God hear his cry

Here "hear his cry" represents responding to the godless man's cry and helping him. Alternate translation: "Will God respond to his cry" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)