unfoldingWord_en_tn/rom/03/01.md

## translationWords

* [[en:tw:circumcise]]
* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:jew]]
* [[en:tw:reveal]]

## translationNotes

* Paul again takes up his imaginary argument with a Jewish person, answering the questions such a person might have.
* **Then what advantage has the Jew? And what is the benefit of circumcision?** - AT: "Then Jewish people have no benefit from God's covenant, even though God promised they would!" (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
* **It is great** - AT: "There is much advantage"
* **First** - AT: "First in order of time" or "Most certainly" (see UDB) or "Most importantly"
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:circumcise]]`
			`* [[en:tw:god]]`
			`* [[en:tw:jew]]`
			`* [[en:tw:reveal]]`

			`## translationNotes`

			`* Paul again takes up his imaginary argument with a Jewish person, answering the questions such a person might have.`
Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* Then what advantage has the Jew? And what is the benefit of circumcision? - AT: "Then Jewish people have no benefit from God's covenant, even though God promised they would!" (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])`
			`* It is great - AT: "There is much advantage"`
			`* First - AT: "First in order of time" or "Most certainly" (see UDB) or "Most importantly"`