pmy_tn_l3/exo/26/36.md

# Berita Umum:

TUHAN lanjutkan bicara ke Musa bageimana membangun kemah suci.

# Kaitnya

Ini adalah kait yang terbuat dari emas.

# Biru, ungu, dan bahan merah tua

Kemungkinan artinya adalah 1) "benang yang diwarnai biru, ungu, dan merah tua," mungkin benang wol, atau 2) "biru, ungu, dan merah tua" untuk mewarnai lenan. Lihat bageimana terjemahan itu dalam [Keluaran 25:4](../25/03.md).

# Kain linen yang halus

"Linen halus dipelintir." Ini adalah kain yang terbuat dari benang linen halus yang dipelintir satu orang untuk membuat sbuah benang lebih kuat.

# Seorang penyulam

"orang yang de jahit ato merancang jadi kain" ato "orang yang menyulam"

# Berita Umum:

Halaman ini sengaja dibiarkan kosong
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Berita Umum:`

			`TUHAN lanjutkan bicara ke Musa bageimana membangun kemah suci.`

			`# Kaitnya`

			`Ini adalah kait yang terbuat dari emas.`

			`# Biru, ungu, dan bahan merah tua`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kemungkinan artinya adalah 1) "benang yang diwarnai biru, ungu, dan merah tua," mungkin benang wol, atau 2) "biru, ungu, dan merah tua" untuk mewarnai lenan. Lihat bageimana terjemahan itu dalam [Keluaran 25:4](../25/03.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Kain linen yang halus`

			`"Linen halus dipelintir." Ini adalah kain yang terbuat dari benang linen halus yang dipelintir satu orang untuk membuat sbuah benang lebih kuat.`

			`# Seorang penyulam`

			`"orang yang de jahit ato merancang jadi kain" ato "orang yang menyulam"`

			`# Berita Umum:`

			`Halaman ini sengaja dibiarkan kosong`