forked from WycliffeAssociates/en_tn
15 lines
778 B
Markdown
15 lines
778 B
Markdown
## translationWords
|
||
|
||
* [[en:tw:adultery]]
|
||
* [[en:tw:father]]
|
||
* [[en:tw:guilt]]
|
||
* [[en:tw:neighbor]]
|
||
* [[en:tw:sex]]
|
||
|
||
## translationNotes
|
||
|
||
* **The man who commits adultery with another man’s wife, that is, anyone who commits adultery with his neighbor’s wife** - AT: "The man who commits adultery with someone's wife"
|
||
* **certainly be put to death** - AT: "you must certainly put both of them to death" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|
||
* **The man who lies down with his father’s wife to have sexual relations** - "The man who has sex with his father's wife"
|
||
* **They have committed perversion** - This means it goes against how God intended for men and women to have sexual relations. See how you translated "perversion" in [[en:bible:notes:lev:18:22]].
|