1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/job/42/01.md

749 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • I know that you can do all things, that no purpose of yours can be stopped - AT: "I know that you can do all things. I know that no purpose of yours can be stopped." This is the same idea expressed in two different ways. (See: :en:ta:vol2:translate:figs_ellipsis)
  • no purpose of yours can be stopped - AT: "no one can stop any of your purpose" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_activepassive)
  • Who is this without knowledge who brings darkness to my plans? - AT: "It is a very arrogant person who dares to argue with me when he has no idea what I intend to do." (See: :en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)