en_tn/lev/26/37.md

469 B

translationWords

translationNotes

  • Yahweh continues describing how frightened the Israelites will be while in exile.
  • your enemy's land will itself devour you - Yahweh speaks about the land as if it were a wild animal. This emphasizes that most of the Israelites will not survive in the land of their enemies. (See: :en:ta:vol2:translate:figs_personification)