en_tn/job/41/16.md

10 lines
338 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:light]]
## translationNotes
* **One is so near to another** - "One row of shields is so near to another"
* **them, they** - The word "them" and "they" refer to the rows of shields.
* **they cannot be pulled apart** - AT: "people cannot pull them apart" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])