en_tn/job/18/01.md

532 B

translationWords

translationNotes

  • See: en:ta:vol2:translate:writing_poetry and :en:ta:vol2:translate:figs_parallelism\
  • Bildad the Shuhite is speaking to Job.
  • Then Bildad the Shuhite answered and said - See how you translated this in en:bible:notes:job:08:01.
  • When will you stop your talk? - This question means that Job has been talking for too long. AT: "Stop talking!" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
  • Consider - "Be reasonable" or "Show that you have some basic wisdom"