forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
584 B
584 B
It will be healing to your flesh
The word "it" refers to the instructions that the writer gives in the previous verse. The full meaning of this can be made clear. The word "flesh" represents the whole body. Alternate translation: "If you do this, it will be healing for your body" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-explicit and rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy)
flesh ... bones
These words form a merism that refers to the entire person through metonymy for the outer man and the inner man. (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy and rc://en/ta/man/jit/figs-merism)