forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
542 B
Markdown
9 lines
542 B
Markdown
# Will they not teach you and tell you? Will they not speak words from their hearts?
|
|
|
|
Bildad uses these rhetorical questions to rebuke Job for not agreeing with Bildad and the ancestors. They can be translated as statements. Alternate translation: "They will teach you and tell you and speak what they sincerely believe." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# from their hearts
|
|
|
|
Here the word "hearts" represents their inner beliefs. Alternate translation: "that they sincerely believe" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
|
|