on the seventh day

"on day seven." Here "seventh" is the ordinal number for "7." (See: rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal)

blessed the Sabbath day

Possible meanings are that 1) God caused the Sabbath day to produce good results, or 2) God said that the Sabbath day was good.