forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
25 lines
642 B
Markdown
25 lines
642 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
This is the beginning of a new event in the story.
|
|
|
|
# Connecting Statement:
|
|
|
|
Peter arrives in Jerusalem and begins talking to the Jews there.
|
|
|
|
# Now
|
|
|
|
This marks a new part of the story. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-newevent]])
|
|
|
|
# the brothers
|
|
|
|
The phrase "brothers" here refers to the believers in Judea.
|
|
|
|
# who were in Judea
|
|
|
|
"who were in the province of Judea"
|
|
|
|
# had received the word of God
|
|
|
|
This expression refers to the fact that the Gentiles believed the gospel message about Jesus. Alternate translation: "believed the message of God about Jesus" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|