forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
21 lines
693 B
Markdown
21 lines
693 B
Markdown
## translationWords
|
|
|
|
* [[en:tw:command]]
|
|
* [[en:tw:command|command, to command, commandment]]
|
|
* [[en:tw:covenant]]
|
|
* [[en:tw:covenant|covenant]]
|
|
* [[en:tw:decree]]
|
|
* [[en:tw:decree|decree]]
|
|
* [[en:tw:heart]]
|
|
* [[en:tw:unrighteous]]
|
|
* [[en:tw:unrighteous|unrighteous, unrighteousness]]
|
|
* [[en:tw:walk]]
|
|
* [[en:tw:walk|walk]]
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
* **Guide me in the path of your commandments** - "Guide me according to your commandments" or "Teach me to obey your commandments" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]]
|
|
* **Direct my heart toward** - AT: "Make me want"
|
|
* **your covenant decrees** - AT: "to obey your covenant decrees"
|
|
* **unrighteous gain** - AT: "the desire for riches"
|