en_tn/psa/060/008.md

600 B

translationWords

translationNotes

  • my washbasin - "my bowl used for washing"
  • **Who will bring me into the strong city…to Edom? ** - David is expressing his need for directions in how to lead the army. (See: :en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
  • Who will bring me into the strong city? Who will lead me to Edom? - God is asking these two questions. Both questions have the same meaning. "The strong city" refers to Edom. (See: :en:ta:vol2:translate:figs_personification)