en_tn/psa/052/003.md

translationWords

• en:tw:love
• en:tw:righteous
• en:tw:selah

translationNotes

• You love evil…good, lying…righteousness. - These sentences have similar meaning and are used together for emphasis. (See: :en:ta:vol2:translate:figs_parallelism)
• and lying rather than speaking righteousness - "and you love lying more than speaking righteousness" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_ellipsis)