en_tn/psa/023/003.md

translationWords

• en:tw:name
• en:tw:name
• en:tw:restore
• en:tw:restore
• en:tw:soul
• en:tw:soul

translationNotes

• This psalm continues to tell about how God cares for us as a shepherd cares for his sheep.
• he guides me along right paths - The word "paths" represents how a person lives. AT: "he shows me how to live right" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_metaphor)
• for his name's sake - The phrase "his name" here refers to his reputation. AT: "for his reputation" or "so that people will honor him"