forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
15 lines
671 B
Markdown
15 lines
671 B
Markdown
## translationWords
|
|
|
|
* [[en:tw:believe]]
|
|
* [[en:tw:chiefpriests]]
|
|
* [[en:tw:elder]]
|
|
* [[en:tw:israel]]
|
|
* [[en:tw:king]]
|
|
* [[en:tw:scribe]]
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
* This continues the account of the crucifixion and death of Jesus.
|
|
* **He saved others, but he cannot save himself** - Possible meanings: 1) The Jewish leaders do not believe that Jesus saved others (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_irony]] and UDB) or that he can save himself, or 2) they believe he did save others but are laughing at him because now he cannot save himself.
|
|
* **He is the King of Israel** - The leaders do not believe Jesus is the King of Israel. (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_irony]])
|