en_tn/mat/12/48.md

translationWords

• en:tw:disciple
• en:tw:godthefather
• en:tw:heaven
• en:tw:jesus

translationNotes

• The arrival of Jesus' mother and brothers becomes an opportunity for him to describe his spiritual family.
• **him who told him ** - "the person who had told Jesus his mother and brothers were waiting to see him"
• Who is my mother? And who are my brothers? - Alternate translation: "I will tell you who is really my mother and brothers." (See: en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
• whoever - "anyone"