1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/job/26/07.md

540 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • He stretches out the north - AT: "He stretches out the north side of the earth" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_explicitinfo)
  • binds up - To "bind up" means to gather something and tie it together.
  • but the clouds are not torn under them. - The word "them" refers to the "waters". AT: "but the weight of the waters do not burst the clouds" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_explicitinfo and :en:ta:vol2:translate:figs_activepassive)