en_tn/job/16/20.md

translationWords

• en:tw:god
• en:tw:heaven
• en:tw:neighbor
• en:tw:witness

translationNotes

• scoff - "scorn" This word means to disrespect and to hate expressed in rudeness or crudeness.
• my eye pours out tears - Job describes how strongly he feels his sorrow. (See: :en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole)
• as a person pleads for his neighbor - Job describes how he wants that one in heaven to plead for him. (See: en:ta:vol1:translate:figs_simile)
• this man - Job refers to himself.