en_tn/1ki/02/19.md

13 lines
436 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:bow]]
* [[en:tw:raise]]
* [[en:tw:righthand]]
* [[en:tw:throne]]
## translationNotes
* Bathsheba goes to King Solomon with Adonijah's request.
* **had a throne brought** - AT: "told someone to bring a throne" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
* **I will not refuse you** - AT: "I will give you what you ask for" or "I will do what you ask" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_litotes]])