forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
22 lines
732 B
Markdown
22 lines
732 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Jeremiah continues speaking.
|
|
|
|
# before them
|
|
|
|
Here "them" refers to Hanamel, the witnesses, and the Judeans.
|
|
|
|
# Yahweh of hosts ... says this
|
|
|
|
Jeremiah often uses these words to introduce an important message from Yahweh. See how you translated this in [Jeremiah 6:6](../06/06.md).
|
|
|
|
# Houses, fields, and vineyards will again be bought in this land
|
|
|
|
This can be translated in active form. AT: "The people of Israel will buy houses, vineyards and fields again in this land" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahwehofhosts]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/israel]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/vineyard]] |