forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
22 lines
605 B
Markdown
22 lines
605 B
Markdown
# Go and tell your master that Elijah is here
|
|
|
|
See how you translated these words in [1 Kings 18:11](./09.md).
|
|
|
|
# your master
|
|
|
|
Here "master" refers to King Ahab.
|
|
|
|
# As Yahweh of hosts lives
|
|
|
|
This is an oath to emphasize that what he will say is true.
|
|
|
|
# before whom I stand
|
|
|
|
To "stand before" is an idiom for being in someone's presence and ready to serve him. AT: "whom I serve" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lord]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/elijah]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahwehofhosts]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/life]] |