forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
523 B
Markdown
9 lines
523 B
Markdown
# Yahweh rained down upon Sodom and Gomorrah sulfur and fire from Yahweh out of the sky
|
|
|
|
The phrase "from Yahweh" stands for God's power to cause the sulfur and fire to fall on the city. Alternate translation: "Yahweh caused sulfur and fire to fall from the sky onto Sodom and Gomorrah" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# sulfur and fire
|
|
|
|
These two words are used together to describe one object. Alternate translation: "burning sulfur" or "fiery rain" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hendiadys]])
|
|
|