forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
608 B
Markdown
13 lines
608 B
Markdown
# So Peter was kept in the prison
|
|
|
|
This implies that the soldiers continually guarded Peter in prison. This can be stated in active form. Alternate translation: "So the soldiers guarded Peter in the prison" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# prayer was made earnestly to God for him by those in the church
|
|
|
|
This can be stated in active form. Alternate translation: "the group of believers in Jerusalem earnestly prayed to God for him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# earnestly
|
|
|
|
continuously and with dedication
|
|
|