en_tn/jer/19/09.md

I will make them eat

"I will make the people who live in Jerusalem eat"

in the siege

"because of the siege"

and in the anguish brought on them by their enemies and the ones seeking their lives

This can be stated in active form. AT: "because their enemies and those who are seeking their lives have brought anguish upon them" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)