forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
678 B
Markdown
17 lines
678 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Here the word "they" refers to the apostles.
|
|
|
|
# into the temple
|
|
|
|
They went into the temple courtyard, not into the temple building, where only the priests were allowed. Alternate translation: "into the temple courtyard" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
|
|
|
|
# about daybreak
|
|
|
|
"as it began to be light." Although the angel led them out of the jail during the night, the sun was rising by the time the apostles reached the temple courtyard.
|
|
|
|
# sent to the prison to have the apostles brought
|
|
|
|
This implies someone went to the jail. Alternate translation: "sent someone to the jail to bring the apostles" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]])
|
|
|