forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
504 B
Markdown
9 lines
504 B
Markdown
# you will be given over also by parents, brothers, relatives, and friends
|
|
|
|
This can be translated in active form. Alternate translation: "even your parents, brothers, relatives, and friends will give you over to the authorities" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# they will put some of you to death
|
|
|
|
"they will kill some of you." Possible meanings are 1) "the authorities will kill some of you" or 2) "those who deliver you up will kill some of you." The first meaning is more likely.
|
|
|