Pending ULB issue 1862.

that evil is actually present in me

Paul speaks of "evil" here as if it were alive and living inside him. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-personification)