1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/2sa/19/40.md

589 B
Raw Blame History

crossed over to Gilgal

They crossed over the Jordan River. Alternate translation: "crossed over the river to Gilgal" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

Kimham

See how you translated this name in 2 Samuel 19:37.

All the army of Judah brought the king over, and also half the army of Israel

"All the army of Judah and half the army of Israel brought the king over"

brought the king over

They crossed over the Jordan River with the king. Alternate translation: "escorted the king over the river" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)