forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
18 lines
841 B
Markdown
18 lines
841 B
Markdown
# When all the work that Solomon did for the house of Yahweh was completed, Solomon brought
|
|
|
|
The readers should understand that Solomon probably commanded other people to do the actual work. This can be stated in active form. AT: "When Solomon's workers completed all of the work for the house of Yahweh, they brought" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# treasuries
|
|
|
|
"storerooms." This is an area where things are kept or stored.
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/works]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/solomon]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/houseofgod]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/david]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/father]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/setapart]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/silver]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/gold]] |