forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
747 B
Markdown
17 lines
747 B
Markdown
# The one who saw this
|
|
|
|
This sentence gives background information to the story. John is telling readers that he was there and that we can trust what he has written. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])
|
|
|
|
# has testified, and his testimony is true
|
|
|
|
To "testify" means to tell about something that one has seen. AT: "has told the truth about what he has seen" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# so that you would also believe
|
|
|
|
Here "believe" means to put one's trust in Jesus. AT: "so that you will also put your trust in Jesus" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/witness]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/true]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/believe]] |