forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
633 B
Markdown
9 lines
633 B
Markdown
# How much more glorious will be the service that the Spirit does?
|
|
|
|
Paul uses this question to emphasize that "the service that the Spirit does" must be more glorious than "the service that produced" because it leads to life. Alternate translation: "So the service that the Spirit does must be even more glorious" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# the service that the Spirit does
|
|
|
|
"the ministry of the Spirit." This refers to the new covenant, of which Paul is a minister. Alternate translation: "the ministry that gives life because it is based on the Spirit" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|