en_tn/jhn/09/06.md

made mud with the saliva

Jesus used his fingers to mix the dirt and saliva. AT: "and used his fingers to mix the dirt and saliva to make mud" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

which is translated "Sent"

A brief break occurs here in the storyline so John can explain to his readers what "Siloam" means. AT: "which means 'Sent'" (See: rc://en/ta/man/translate/writing-background)

washed

"washed his eyes in the pool"