forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
476 B
Markdown
13 lines
476 B
Markdown
# your only son
|
|
|
|
It is implied that God knows that Abraham has another son, Ishmael. This emphasizes that Isaac is the son that God promised to give Abraham. The full meaning of this statement can be made explicit. AT: "your only son whom I have promised" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# whom you love
|
|
|
|
This emphasizes Abraham's love for his son, Isaac.
|
|
|
|
# the land of Moriah
|
|
|
|
"the land called Moriah" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|