forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
12 lines
563 B
Markdown
12 lines
563 B
Markdown
# Let the peoples praise you ... let all the peoples praise you
|
|
|
|
The second clause intensifies the meaning of the first to emphasize how important it is to praise God. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|
|
|
# The earth has yielded its harvest
|
|
|
|
Here the writer speaks of "the earth" as if it has chosen to provide a harvest to the people. AT: "We have reaped a bountiful harvest from our crops" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/harvest]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]] |