forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
24 lines
846 B
Markdown
24 lines
846 B
Markdown
# Connecting Statement:
|
|
|
|
Samuel continues to tell what things the king will take.
|
|
|
|
# the tenth of your flocks
|
|
|
|
They will have to divide their flocks into ten equal parts and give one of those parts to the king's officers and servants. See how you translated "tenth" in [1 Samuel 8:15](./13.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-fraction]])
|
|
|
|
# you will be his slaves
|
|
|
|
"you will feel as if you are his slaves"
|
|
|
|
# you will cry out
|
|
|
|
Possible meanings are 1) the people will ask Yahweh to rescue them from the king or 2) the people will ask the king to stop treating them so badly .
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/servant]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/donkey]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/works]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tenth]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/flock]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/cry]] |