forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
9 lines
422 B
Markdown
9 lines
422 B
Markdown
# Let him sit alone in silence
|
|
|
|
The phrase "in silence" refers to not speaking. Here it may refer specifically to not complaining. Alternate translation: "Let him sit alone without speaking" or "Let him sit alone and not complain"
|
|
|
|
# when it is laid upon him
|
|
|
|
"when the yoke is laid upon him." Here the yoke represents suffering. Alternate translation: "when he suffers" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|