forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
26 lines
1.0 KiB
Markdown
26 lines
1.0 KiB
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Yahweh continues speaking to Moses.
|
|
|
|
# The holy garments of Aaron must also be reserved for his sons after him
|
|
|
|
These garments belong to the priesthood and are not just Aaron's personal clothing. AT: "Aaron must reserve the holy garments for his sons after him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# They are to be anointed in them and ordained to me in them
|
|
|
|
This can be stated in active form. AT: "They must wear the holy garments when you anoint his sons and ordain them to me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# tent of meeting
|
|
|
|
This is another name for the tabernacle. See how you translated this in [Exodus 27:21](../27/20.md).
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/holy]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/aaron]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/anoint]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/ordain]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/priest]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tentofmeeting]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/serve]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/holyplace]] |