1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/jos/22/01.md

819 B
Raw Blame History

Reubenites

people of the tribe of Reuben (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Gadites

people of the tribe of Gad (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

obeyed my voice

Here "my voice" refers to the things that Joshua had said. AT: "obeyed everything I said" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

You have not deserted your brothers

This can be stated in a positive way. AT: "You have remained with your brothers" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-litotes)

translationWords