1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/psa/143/001.md

469 B
Raw Blame History

General Information:

Parallelism is common in Hebrew poetry. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-poetry and rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)

Hear my prayer

The words "my prayer" are a metonym for the person who is praying. See how these words are translated in Psalms 39:12. Alternate translation: "Listen to me as I pray to you" or "Be willing to do what I ask you to do" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)