forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
21 lines
540 B
Markdown
21 lines
540 B
Markdown
# In the same way, you also must consider
|
|
|
|
"For this reason consider"
|
|
|
|
# consider yourselves
|
|
|
|
"think of yourselves as" or "see yourselves as"
|
|
|
|
# dead to sin
|
|
|
|
Just as one cannot force a corpse to do anything, sin has no power to force believers to dishonor God. AT: "as if you were dead to the power of sin" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# dead to sin, but alive to God
|
|
|
|
"dead to the power of sin, but living to honor God"
|
|
|
|
# alive to God in Christ Jesus
|
|
|
|
"living to honor God through the power Christ Jesus gives you"
|
|
|