forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
5 lines
416 B
Markdown
5 lines
416 B
Markdown
# How long will you lie down, you lazy person? When will you rise from your sleep?
|
|
|
|
The teacher uses these questions to scold the lazy person for sleeping too much. Alternate translation: "You should not just lie there, you lazy person. You should rise up from your sleep." or "Wake up, you lazy person! Get out of your bed!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
|
|
|